Próximo a la hora 12:10 del día 5 de diciembre, personal policial tomó conocimiento de un siniestro de tránsito ocurrido en la intersección de Río Negro y Dieciocho de Julio, en la ciudad de Dolores.
En el hecho estuvo involucrada una moto marca Vince, modelo 110 cc, guiada por una mujer de 36 años, que circulaba por Río Negro en dirección Oeste–Este, llevando como acompañante a una niña de 11 años. Al llegar a la intersección con Dieciocho de Julio, fueron colisionadas por un auto marca Citroën, modelo Sedán, conducido por un hombre de 64 años, que se desplazaba por Dieciocho de Julio en dirección Sur–Norte.
Como consecuencia del impacto, la conductora de la moto resultó lesionada en uno de sus miembros inferiores y fue trasladada por una ambulancia de VIVEM al hospital local para una mejor valoración médica. 
La acompañante menor presentó heridas leves y fue dada de alta en el lugar. 
Posteriormente, la conductora fue examinada en el centro asistencial, donde se le diagnosticó fractura de clavícula derecha.
En el lugar trabajó Policía Científica, realizando tareas inherentes a su cometido, así como personal de Brigada de Tránsito Municipal para el procedimiento correspondiente. Las actuaciones
continúan a cargo de Seccional Quinta.