En la tarde del 30 de enero, próximo a la hora 18:45, personal policial tomó conocimiento de un hecho de lesiones personales ocurrido en una finca ubicada sobre calle Juan Zorrilla de San Martín, esquina Misiones, jurisdicción de Seccional Quinta.
Al concurrir al lugar, los efectivos se entrevistaron con una mujer de 18 años, quien manifestó haber sido víctima de una agresión física, presentando lesiones visibles. 
Ante esta situación, fue trasladada a un centro asistencial para su valoración médica, donde se constataron lesiones que quedaron documentadas.
De acuerdo a lo expresado por la víctima en su declaración, durante el episodio habría recibido golpes de puño con un objeto contundente. 
En el lugar, personal policial incautó una piña americana, la cual podría guardar relación con el hecho investigado.
Enterada la Fiscalía Letrada de Dolores, dispuso la realización de diversas diligencias tendientes al esclarecimiento de lo ocurrido.
Las actuaciones continúan a cargo de Seccional Quinta, en coordinación con Fiscalía.